ユーザーごとのバーコードの数字は自由に決めることができますか

はい、バーコードの数字は管理者側で自由に決めることができます。

プラグインをインストール・有効化しますと、ユーザープロフィールページにバーコードの値を設定する項目が追加されます。